Acte de Colloque 1999